manual
■ ZOLLANVARI社の手織り絨毯「ART GABBEH」 (Click!) 
Img_23df6f290f49d148ad4a29514cb1cef405eb2614
ギャッベ絨毯とは南ペルシア(イラン高原南西部)の遊牧民によって織り続けられている手織り絨毯です。高地で遊牧民と生活を共にしている羊の純毛を手で紡ぎ、大地の恵をいただいた草木で染め上げ、一点一点丹精込めて織られています。ギャッベは、何十年と使い込むほどに表情を変え、味わい深く成長していきます。一度見れば誰もが心を奪われる、草木染めの色、艶、デザイン。南ペルシアの大自然に育まれた女性たちが広大な大地・草原・夜空を大らかな発想で思い描き感受性豊かにデザインしています。

ギャッベの色彩や絵柄は、ほとんどがザグロス山脈一帯の自然がモチーフになっています。そこに広がる大地、夕日、四季の移りかわり、夜空の輝き。ギャッベの色彩や絵柄は、美しい大自然のなかで生きている織り子さんの感性で、絵を描くように織られます。そして、ギャッベには文様があり、織り子たちの”願い”が込められています。

●生命の木
長寿、健康の願い。永遠なるものへの想い。子供の成長を願う時。
●鹿
子供を大切に育てる形態から”家庭円満の象徴”
●羊、山羊
遊牧民にもっとも親しい動物であり家庭同様に、大切にしている、子孫繁栄の象徴。
●人
女性を強調したデザインは、多産への願い。子孫繁栄。子供の場合は、誕生祝いや子供への愛情や、健康の願い。
●窓
”幸せを呼び込む”入口の窓。邪悪なものを防ぐという意味もあわせもっています。
●お花畑
”明るさ””あこがれ”

ゾランヴァリ社の毛糸は、標高2000~3000mにいる高地で育った羊毛をつかいます。高地のひつじさんは、マウンテンヒル種といって、乾燥と朝夕の気温差30℃という厳しい環境で生活しているので、その身を守るため、毛のキメが細かく・長毛・多脂分になります。ゾランヴァリのギャッベが、柔らかく、しっとりしたツヤがあるのはそのためです。そして、驚くほどの優れた調湿効果があるのも特徴です。夏はさらっと。冬はぽかぽか。一年中ギャッベの心地よさを楽しめます。ほどよく油分を含んでいるため、汚れにくく、耐久性も抜群です。

驚くほど柔らかな肌触り、気持ちよさ。遊牧民のぬくもりつたわる「ART GABBEH」をお愉しみください。

■ 1889年創業の老舗ラグメーカー「KASTHALL」 (Click!) 
Img_2ba70065df9eef9f2e3ecabf06e514ec008567e9
Img_0fb6391d4821bd277a5656a79997571554263417
Img_08c2dda4d1d11d482a6de9ce52f306b0437cda33
カスタールは1889年の創業以来、スウェーデン西部のシナの工場でデザインから製造まで一貫生産する類稀なラグメーカーです。デザイン・素材・開発に一貫してこだわり続け、モダンラグ分野では世界トップレベルの製造者となりました。

カスタールのラグは、常にベーシックです。ベーシックを基本にしながらも洗練されたモダンデザインを目指しています。チーフデザイナーのグニラ・L・ウルベルグは1987年からカスタールラグのコレクションをデザインしており、彼女のデザインは 自然界、特に花からインスピレーションを受けています。
カスタールでは織りラグ(WOVEN RUG)、ハンドタフテッドラグ(HAND TUFTED RUG)、カーペット、ランナーなどのオリジナルコレクションがあり、すべてのラグはお客様のオーダーにあわせて、自社工場で製造(お仕立て)するカスタムメイドです。そのため、色、柄、寸法に関しては限りないバリエーションを提供することができます。

カスタール社は創業者ルドビン・アンダーソンがスウェーデンの伝統技術を現代的に解釈、発展させました。すべての製造工程を完璧にコントロールし、その工程は熟練工のクラフトマンシップを要求します。織りラグ(WOVEN RUG)は、ご注文いただいたラグの糸を職人がセットし、一枚一枚織り上げます。
素材に関しても、信頼できるサプライヤーから最も優れたものを採用しています。『ウール』はシナで生産されたハイランドシープの羊毛を、『リネン』はフランス・ノルマンディ地方産のブルーリノのみを使っています。リネンの繊維を採る際にはretting(レッティング)と呼ばれる水にさらす工程が必要ですが、カスタールで使用しているリネンは化学的な方法とは異なり、秋の最初の雨が降った時に収穫するという、全く自然な方法を採用しています。

すべてのラグには“レザータグ”が付いていて、製造番号やそのラグを誰がデザインし、誰が製作したのかが記しています。どのカスタールラグもすべて世界にただ一つ。カスタムオーダーで製作されるモダンでハイクオリティーなウーヴンラグやハンドタフテッドラグをお愉しみください。



みなさまのご来店、心よりお待ち申し上げます。